彼都迎 網頁導覽 E-Mail
想到“留日”請至彼都迎諮詢
關於彼都迎 與其他代辦的不同 日本留學指南 日文版
日本留學指南
選向日本留學之路

>給予有志到日本留學的每一位
 朋友

>日本的學制

>留學生可入學之高等教育學校
 及中等教育學校

>日本高等教育學校的學期及
 結業日

>日本高等教育學校的申請手續

>在日本的留學生現狀

日本留學的種類及手續

>日本留學的種類及手續

>日本留學相關的滯留資格

>日本留學相關手續之流程

日本留學考試

>日本留學與考試

>使用日本留學考試的留學程序

>日本留學考試要點及申請手續

>日本留學考試實施國家、地點
 一覽

>使用日本留學考試之大學、
 研究所

日語教育實施

>日語教育實施

>關於日本語學校

>關於留學生別科

留學生支援

>留學生的獎學金概論

>留學生在日本的生活
 (居住問題、生活費)

>日本之交通運輸

>區域性留學生支援組織

>外國人相關之醫療制度、體制

>留學生之打工

>日本的治安與緊急時之應變

 

 

留學生的獎學金概論

 

日本的獎學金等經濟支援制度
 

為使留學生活更加充實日本準備了多項獎學金等經濟支援制度。

■留學生經濟援助之雙璧-「授業料減免制度」與「獎學金制度」
外國留學生離鄉背井來到國外的大學、短期大學就讀,一面求學一面生活,在沉重的經濟負擔下,這並不是件容易的事。更何況在物價之高堪稱世界之冠的日本留學,經濟生活面可說困難重重。為了稍微減輕這些經濟負擔,讓留學生全神灌注於來到日本的本意-求學,日本方面針對留學生實施了各種經濟援助。

 

<授業料減免制度之概要>

文部科學省(原為文部省)從1987年後期起,開始針對日本私立大學‧短期大學的私費留學生,實施「授業料援助」。落實了「授業料減免制度」(主辦單位為獨立行政法人日本留學生支援機構)的擴大‧充實。這項「授業料減免制度」是日本政府‧文部科學省針對私立大學(含大學院)、短期大學正規課程的私費留學生,以30%的授業料為上限進行援助的制度。起初全體申請人皆可獲得授業料的減免,然而自1992年度起由於預算不及申請者人數的增加速度,已無法顧及到所有的申請者。儘管如此,根據獨立行政法人日本留學生支援機構2003年度的實況調查,日本的大學‧短期大學列於授業料減免的對象之中,接受減免的私費外國留學生也多達14,091人。目前,除了日本政府30%的援助之外,再加上各大學‧短期大學自行辦理的減免制度,有不少學校實施合計高達50%、70%的大幅度授業料減免。甚至不難見到授業料減免率高達100%(即全額免除)的情形,也常見到只要申請、任何留學生均可獲得減免的大學‧短期學。 此外,國公立大學同樣設有授業料減免制度。國公立大學中,依照各校自定的基準(經濟考量、學力考量),篩選符合資格的私費留學生,然後呈報文部科學省,由文部科學省定奪減免人選。減免率任何一所國立大學均為100%或50%。至於公立大學則如同私立大學,各校減免率不一。 一如以上所述,國立的大學‧短期大學,儘管減免率相同,但減免人選的審核基準卻因校而異。而公立的大學‧短期大學、以及私立的大學‧短期大學,不僅審核基準相左,就連減免率、名額都大不相同。因此有關授業料減免制度的查詢,必須要一一向各位有意前去留學的學校詢問。

 

<日本獎學金制度之概要>

與「授業料減免制度」並列為日本對留學生的經濟援助代表的,正是「獎學金制度」。日方發放給日本國內留學生的獎學金,除多年來實施的「國費留學生」獎學金之外,1988年起又新增日本政府‧文部科學省依據大幅擴充的「私費外國留學生學習獎勵費」所施行的獎學金(主辦單位為獨立行政法人日本留學生支援機構),以及地方自治體(都道府縣、市)所施行的獎學金、各種民間團體的獎學金也逐年增加、充實。此外,大學‧短期大學自行辦理的獎學金也一點一滴地增加之中。日本的獎學金分為可於赴日前在日本國外(祖國)申請的獎學金、以及可於赴日後在日本國內申請的獎學金,目前以後者(在日本國內申請的獎學金)居多。罕有能讓有意留學的學生在祖國直接申請的獎學金,這也是導致留學生對留日裹足不前的原因之一。

罕有獎學金支付足以應付留學所需的全數費用,大多數充其量不過是補貼部分生活費與授業料。依據2006年10月獨立行政法人日本留學生支援機構(簡稱:JASSO)所做的「私費外國留學生生活實態調查」,45%的私費留學生領有獎學金,其獎學金平均金額為每月為文部科學省的學習獎勵費(6萬日幣)、地方自治體的支助金(2萬3千8百日幣)、民間團體的獎學金(7萬2千4百日幣)、其他獎學金(12萬2千日幣)。該調查同時顯示,留學生1個月的生活費約為13萬6千日幣,私費留學生中約每3人就有2人的生活費的半數來自獎學金的補助。

想領取獎學金的人,通常必須接受甄選測驗,包括文件審核、通識或專業領域的知識和語學等筆試、面試等。然而,依據獎學金的種類、主辦單位等,申請手續、甄選方式、條件等等也各不相同。此外在申請前請仔細確認自己是否符合該獎學金的申請資格。因為獎學金團體原則上是不回答未具申請資格的學生的詢問,所以務必格外留意。

 

■日本的獎學金不僅種類繁多,發放人數也眾多。
實現留學計畫之際,獎學金資訊扮有極重要角色。

日本的獎學金制度,大略分成以下幾種。
此外,有關日本的獎學金制度,在獨立行政法人日本留學生支援機構(JASSO)的獎學金網頁上 http://www.jasso.go.jp/study_j/scholarships.html
有詳細的介紹。並可查詢所需條件,建議您上網一看(但只有日文與英文)。

來源“JASSO” 留學生支援

 

獎學金的種類

1.政府(文部科學部省)施行的獎學金

日本文部科學省施行的獎學金制度,有以國費留學生為對象的獎學金、以及以私費留學生為對象的獎學金(日本學生支援機構獎學金)2種。
 

(a) 日本政府(文部科學省)獎學金 (對象:國費外國留學生)
日本政府‧文部科學省自1954年起進行國費外國留學生之招聘。以國費招聘,亦即所謂發放給「國費留學生」的獎學金。分為經日本大使館等駐外使館錄用的「海外採用」(有部分經由大學推薦)、以及透過日本的大學甄選、發放的「國內採用」。不過,「國內採用」對象侷限於大學(學部)在學中的私費外國留學生,且從升上4年級時才開始發放,發放對象有限,因此大學(學部)的國費留學生中,「海外採用」占了大多數。「海外採用」的日本政府獎學金,依對象分成下表所示的6項種類,發放金額、發放人數均有一定規範。國費留學生當中,領有獎學金的大學院研究留學生有4,030人(總數的76.4%),占壓倒性的多數,其次為大學(學部)的留學生,有478人。

(b) 日本學生支援機構獎學金(對象:私費外國留學生)
由日本政府‧文部科學省與獨立行政法人日本留學生支援機構(簡稱:JASSO)合作‧協力,自1978年起發放的獎學金稱之為「日本學生支援機構獎學金」。一如其名,它的發放對象為私費外國留學生。依留學生的在籍學校,區分為下列表格的9大對象,定有發放金額、發放人數。這項獎學金的發放對象中,大學‧短期大學、專修學校的留學生有7,980人,大學院程度的留學生則有3,430人。合計有11,410位留學生領取這項獎學金。

 

<獎學金的概要>

● 日本政府(文部科學省)獎學金
日本政府‧文部科學省自1954年起進行國費外國留學生之招聘,透過日本的在外公館及日本的大學募集的種類有7種。

對象

支給額

支給人數

1.研究留學生
2.Young Leaders' Program(YLP)留學生
3.教員研修留學生
4.學部留學生
5.日本語‧日本文化研修留學生
6.高等專門學校留學生
7.專修學校留學生

170,000円
258,000円
170,000円
134,000円
134,000円
134,000円
134,000円

4,030人
70人
155人
478人
340人
90人
110人

合計

5,273人

 

● 日本學生支援機構獎學金
以私費外國人留學生為對象支付的學習獎勵費。透過日本的大學等等,以下為募集對象

對象

給付額

給付人數

1.大學學部生
2.短期大學生
3.高等專門學校生
4.專修學校生(專門課程)
5.留學生別科生
6.準備教育課程生

 

50,000円

7,980人

7.大學院博士課程生
8.大學院修士課程生
9.大學院研究生

70,000円

3,430人

合計

11,410人

 

○ 透過財團法人日本語教育振興協會,以日本語教育機關在學中之就學生對象所支付的學習獎勵費。
 申請透過在學中之日本語教育機關。

對象

給付額

給付人數

日本語教育機關的學生

50,000円

690人

 

○ 短期留學推進制度
 依大學間交流協定等等,以到日本的大學短期留學的學生為對象,募集「短期留學推進制度(接受)」
 獎學金。

對象

支給額

支給人數

大學學部生 
大學院修士課程生
大學院博士課程生

80,000円

1,800人

 

2.地方自治體、國際交流團體等單位施行的獎學金

為了協助私費外國留學生,各都道府縣、市等地方自治體、與公共機構有以居住於該自治體、或就讀該自治體管轄區內大學‧短期大學的留學生為對象支付獎學金。
 

● 地方自治體及國際交流團體獎學金

日本的地方自治體、與公共機構有以居住於該自治體、或就讀該自治體管轄區內大學‧短期大學的留學生為對象支付獎學金。

對象

支給額(平均月額)

團體數

高校生
高等專門學校生
大學日本語別科生
日本語教育機關生
專修學校生
短期大學生
大學學部聽講生
大學學部生
大學院研究生
大學院修士課程生
大學院博士課程生

10,000円
19,100円
24,100円
3,000円
17,200円
21,300円
13,400円
22,300円
25,900円
26,500円
25,200円

(~10,000円)
(5,000円~50,000円)
(700円~80,000円)
(~3,000円)
(5,000円~30,000円)
(700円~80,000円)
(700円~30,000円)
(700円~80,000円)
(700円~120,000円)
(700円~120,000円)
(700円~120,000円)

1
24
7
1
7
40
9
50
28
49
46

平均

23,000円

(700円~120,000円)

49

 

3.民間團體施行的獎學金

民間企業與獎學團體施行的獎學金制度不在少數,反映出施行企業與團體的目的、特色,其內容也饒富色彩。有的是發放給企業、團體當地學校的留學生,有的是限定在就讀於指定大學‧短期大學中的學生,有的則為攻讀領域與該施行企業之事業相關的學部‧學科留學生,還有的是以特定國家‧區域出身的留學生為對象等等,不勝枚舉。


● 民間團體獎學金

由民間企業或者是民間獎學團體所支付的獎學金。
反映出施行企業與團體的目的及特色,募集的對象則為企業、團體當地學校的留學生、攻讀領域與該施行企業之事業相關的留學生、還有的是交流目的的對象國家‧區域的留學生。

對象

支給額(平均月額)

團體數

高校生
高等專門學校生
大學日本語別科生
日本語教育機關生
專修學校生
短期大學生
大學學部聽講生
大學學部生
大學院研究生
大學院修士課程生
大學院博士課程生

30,000円
37,600円
34,700円
43,000円
67,200円
45,500円
34,700円
60,400円
72,800円
83,200円
85,400円

(10,000円~50,000円)
(8,300円~80,000円)
(4,200円~50,000円)
(25,000円~60,000円)
(18,300円~100,000円)
(4,200円~100,000円)
(4,200円~50,000円)
(4,200円~200,000円)
(4,200円~180,000円)
(4,200円~200,000円)
(4,200円~200,000円)

6
8
3
5
7
15
3
88
24
119
120

平均

73,800円

(4.200円~200,000円)

131

(赴日前採用的團體除外)

 

4.地方自治體與民間團體施行的海外(赴日前)採用獎學金

到目前為止為各位介紹的獎學金,除了「日本政府(文部科學省)獎學金」國費留學生的海外採用以外,幾乎清一色屬於日本國內採用的例子。然而,儘管為數甚寡,但地方自治體與民間團體施行的獎學金中,也有身處海外,赴日前即可申請的獎學金。

 

● 赴日前採用獎學金

地方自治體及民間團體施行的獎學金中,也有身處海外,赴日前即可申請的獎學金。

對象

支給額(平均月額)

團體數

大學日本語別科生
日本語教育機關生
專修學校生
短期大學生
大學學部生
大學院研究生
大學院修士課程生
大學院博士課程生

80,000円
60,000円
70,000円
72,500円
95,700円
145,500円
137,500円
150,000円

(~80,000円)
(~60,000円)
(50,000円~100,000円)
(50,000円~100,000円)
(50,000円~150,000円)
(80,000円~180,000円)
(80,000円~200,000円)
(80,000円~310,000円)

1
1
3
4
7
7
11
10

平均

122,700円

(50,000円~310,000円)

 

 

5.各大學‧短期大學等校自行施行的獎學金

日本國內許多大學‧短期大學、大學院、學校法人等單位,擁有獨自的獎學金制度,發放獎學金予就讀其中的留學生。依據獨立行政法人日本留學生支援機構(JASSO)留學情報中心的調查(2004年8月),國立大學中的辦理情形為26所學校‧35種獎學金制度,此外公立大學中則有6所學校‧11種獎學金制度。

另一方面,私立的大學‧短期大學中,辦有獨自獎學金的,大學為142所‧331種制度,短期大學有36所‧58種制度。這項數據是依據獨立行政法人日本留學生支援機構(JASSO)留學情報中心回收的問卷調查來計算,並未涵概所有的大學‧短期大學。此外,辦理學校的數字之所以多於制度數字,是因為1所學校辦理多種獎學金制度的情形十分常見。而且在這項制度的合計數字中,包括一部分的授業料減免制度,也包含與日本學生共用名額的獎學金。

關於這項大學自行辦理的獎學金,請直接向各位有意就讀的大學‧短期大學洽詢。此外這項大學自行辦理的獎學金,詳細收錄在獨立行政法人日本留學生支援機構(JASSO)留學情報中心編輯的「日本留學獎學金冊子2005-2006」。同冊子的內容也可至以下網頁的PDF檔案瀏覽。
http://www.jasso.go.jp/study_j/scholarships_sfisij.html

本公司所推薦的大學的獎學金,請參閱「彼都迎推薦的日本大學」網頁中的詳細資料。

 

台灣留學生的公費留學制度

本制度於1972年日台國交斷交以後,以針對台灣留學生的日本國費留學生制度為持續的事業,對想從台灣到日本的國立大學研究所接受研究指導的台灣學生,提供獎學金的支援。財團法人交流協會以教育‧學術‧文化交流為目的設立了此制度。

從昭和1973年度採用10位留學生為初的本制度,在2006年(4月1日現在),新採用的學生90位,第二年(學年進行者)的學生106位以及第三年(延長者)的學生32位,支付合計228位學生的獎學金,採用者也達到1,973位。

利用本制度回國後的學生,在台灣的政‧財各界活躍的人很多,本制度培養優秀的人才,日台之間的人際交流站重要的角色。

獎學金留學的招收,在台灣或日本國內報名的資格及待遇如下。

另外,以往支付對象大學都只有國立大學研究所,現在公私立大學的研究所也在增加當中。

1. 報名資格及條件
 (1) 報名者:(台灣採用)持台灣國籍並居住於台灣者
        (日本國內採用)持台灣國籍並居住於日本者
 (2) 年齡:於當年度4月1日時未滿35歲者
 (3) 學歷:擁有大學畢業以上學歷者

2. 獎學金支付期間
 從2009年4月開始,提供研究生(僅限一年)和正規生之學位取得必要年限。

3. 獎學金等的支付金額
 (1) 獎學金:月額170,000日幣(2009年度),第二年開始月額160,000日幣
 (2) 赴日及回國旅費:
   赴日:支付台北-東京的經濟艙機票
   回國:支付日本國內的各個國際機場-台北的經濟艙機票
 (3) 學費等等:所繳交的學費及入學金、入學檢定費在本人申請的一定範圍內支付。入學金及入學檢定費
   限只支付一次。但,日本國內採用者,不支付入學金及入學檢定費。

     詢問處:財團法人交流協會(http://www.koryu.or.jp/
台北事務所 地址:臺北市松山區慶城街28號通泰商業大樓
       TEL:(02)2713-8000

高雄事務所 地址:高雄市苓雅區和平一路87號9F
       TEL:(07)771-4008

來源“日本交流協會”

 
 
 
本網頁為彼都迎版權所有.請尊重智慧財產權並勿任意轉載

Copyright © 2008 BE TO WIN. All Rights Reserved.